اتفاقية الترخيص هي عقد رسمي يمنح طرفاً واحداً، يُعرف باسم المرخص له، الإذن القانوني لاستخدام أو الاستفادة من الملكية الفكرية المملوكة لطرف آخر، يُسمى المرخص. تحدد هذه الاتفاقيات شروط الاستخدام المحددة، وهياكل التعويض، ونطاق الحقوق الممنوحة، مما يضمن فهم كلا الطرفين لالتزاماتهما وقيودهما فيما يتعلق بالممتلكات المعنية.
تعمل هذه العقود من خلال وضع قواعد واضحة لكيفية استخدام الممتلكات المرخصة، بما في ذلك القيود المتعلقة بالوقت أو الجغرافيا أو تطبيقات محددة. وعادة ما يحصل المرخص على تعويض في شكل إتاوات، وهي مدفوعات متكررة ناتجة عن استخدام ممتلكاته. ومن خلال إضفاء الطابع الرسمي على هذه الترتيبات، يمكن لكلا الطرفين الحفاظ على السيطرة على الحصرية ومعايير التسويق والجودة، مع تخفيف النزاعات المحتملة حول الإيرادات وحقوق الاستخدام.
على سبيل المثال، قد يوقع مصنع ألعاب اتفاقية ترخيص مع استوديو أفلام للحصول على السلطة القانونية لإنتاج مجسمات شخصيات بناءً على شخصيات أفلام شهيرة. وبالمثل، يدخل صاحب امتياز مطعم في اتفاقية مع شركة أم لاستخدام العلامة التجارية والمواد التسويقية الراسخة. ونظراً لأن هذه العقود تنطوي على قوانين معقدة للملكية الفكرية، فمن المستحسن عموماً أن يتشاور الطرفان مع محامٍ لضمان صياغة جميع الشروط بشكل صحيح وأن تكون ملزمة قانوناً.